-
1 бак для горючего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бак для горючего
-
2 petrol tank
-
3 petrol tank
-
4 palivová nádrž
-
5 gasoline tank
бак для горючего
топливный бак
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasoline tank
-
6 petrol tank
receiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
neutralization tank — нейтрализатор; сосуд для нейтрализации
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
-
7 gasoline tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gasoline tank
-
8 serbatoio del carburante
бак для горючего, топливный бакDictionnaire polytechnique italo-russe > serbatoio del carburante
-
9 Kraftstoffaß
бак для горючеготопливный бак -
10 Kraftstoffbehälter
бак для горючеготопливный бак -
11 üzemanyagtartály
бак для горючего; бак с горючим -
12 fuel container
бак для горючего; топливный бак [резервуар]Englsh-Russian aviation and space dictionary > fuel container
-
13 fuel tank
1) Авиация: дренажное отверстие топливного бака2) Военный термин: бензиновый бак, заправщик3) Техника: бензобак, топливная цистерна4) Строительство: топливный резервуар5) Автомобильный термин: бак для топлива, топливный бак, цистерна для перевозки топлива6) Нефть: резервуар для хранения горючего7) Космонавтика: бак горючего, бак с горючим8) Бурение: ёмкость для хранения горючего9) Нефтепромысловый: цистерна для топлива10) Автоматика: цистерна с горючим11) Макаров: бак для горючего12) Нефть и газ: резервуар для хранения топлива, топливный танк -
14 fuel tank
топливный бак, ёмкость для хранения горючего
* * *
топливный бак, бак для горючего
* * *
топливный бак; бензобак; топливная цистерна, резервуар для хранения горючего* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fuel tank
-
15 gas tank
1. газгольдер, газометр, резервуар для хранения газа
* * *
* * *
газгольдер, газосепаратор; бак для горючего
* * *
1) газгольдер, резервуар для хранения газа2) газосепаратор; газоотделитель; газоуловитель3) бензобак; бак для горючего* * *• газометрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas tank
-
16 Brennstofftank
сущ.1) тех. бак для горючего, топливный бак2) хим. резервуар для горючего3) артил. реакт. бак с горючим, реакт. топливный бак4) нефт. бак для топлива, резервуар для топлива5) ВМФ. топливная цистерна (бак)6) судостр. танк для горючего, топливная цистерна -
17 Brennstoffbehälter
сущ.1) тех. ёмкость для горючего, бензобак, бункер, топливный бак2) авт. бак для горючего, резервуар для топлива3) нефт. бак для топлива, контейнер, резервуар, сосуд для топлива, цистерна4) ВМФ. топливная цистерна (бак)5) судостр. резервуар для горючего, топливная цистерна -
18 gas tank
1) топливный бак; бак для горючего; газгольдер; баллон для газа2) газгольдер; резервуар для хранения газа; газометр; бак для горючего; топливный бак; бензобак -
19 container
контейнер; резервуар; бак; аккумулятор; баллон container acid-resistant - кислотостойкий (кислотоупорный) бак или резервуар container bulk - контейнер для навалочных грузов container foam compound - резервуар или бак для пенообразователя container fuel - бак для горючего; топливный бак или резервуар container igniter - корпус воспламенителя container napalm - напалмовый бак container propellant - бак или резервуар для ракетного топлива container tank - контейнер для жидких грузов; контейнер-цистерна -
20 petrol tank
['petrəltæŋk]1) Общая лексика: бензиновый резервуар, бензобак2) Авиация: бак для горючего3) Морской термин: цистерна для бензина4) Американизм: gas tank бензобак, gasoline tank бензобак, storage tank бензобак5) Техника: бензиновый бак, бензохранилище6) Британский английский: резервуар для бензина7) Автомобильный термин: бак для бензина, топливный бак, цистерна для перевозки бензина, цистерна для топлива
См. также в других словарях:
бак для горючего — топливный бак — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы топливный бак EN gasoline tank … Справочник технического переводчика
бак для подачи горючего самотёком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity feed tank … Справочник технического переводчика
бак — I. БАК I а, ж. bac m.> гол., нем. back. 1. Деревянный обрез, из коего ядят морские служители. 1788. Куш. Баки, ложки и все другие нужные для стола вещи хранить по артельно в нарочно для них сделанных местах, а в банках их не держать. Правила… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Топливный бак — (Бензобак) ёмкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосредственно на борту транспортного средства или технического устройства, получающего энергию от жидкотопливного двигателя внутреннего… … Википедия
топливный бак — ёмкость для хранения горючего — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для хранения горючего EN fuel cellfuel tank … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест — Терминология ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа: 005 Автобус (рисунок А.5) Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку. Назначение: указание на автобусный транспорт. Область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бензорез — керосинорез, аппарат для кислородной резки металлов, работающий на жидком горючем (керосине, бензине). Состоит из бака для горючего, режущей горелки (резака) и шлангов для подачи горючего и кислорода. В бак встроен ручной воздушный насос … Большая советская энциклопедия
БЕНЗОРЕЗ — керосинорез, аппарат для кислородной резки металлов, работающий на жидком горючем (бензине, керосине). В бак встроен ручной возд. насос, создающий избыточное давление, под действием к рого горючее подводится к резаку. Пары горючего смешиваются с… … Большой энциклопедический политехнический словарь
бензобак — бак для горючего — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бак для горючего EN gas tank … Справочник технического переводчика
бачок — а, м. bac m. 1. Вид столовой посуды. Ср. Бак во флоте. Ели <солдаты> из бачков или из металлических мисок целыми семьями. А. Пошехонов На действит. службе. // РБ 1913 1 1 165. За ужином, за бачком все матросы и старшины срочной службы были… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъёмная сила и тяга для горизонтального полёта создаются одним или двумя т. н. несущими винтами. Вертолёт может взлетать вертикально с места без разбега и садиться без пробежки, он может… … Энциклопедия техники
